Cette pièce de monnaie en alliage cuivreux, frappée à Rome entre l’automne et la fin de l’année 111 après J.-C., a été mise au jour en 1907 à Bois-et-Borsu, en province de Liège. Elle faisait vraisemblablement partie du riche mobilier funéraire d’une tombe à incinération datée du dernier tiers du IIe siècle après J.-C., découverte sous la remise d’une maison par Firmin Hénaux, collaborateur de l’Institut archéologique liégeois. La légende de l’avers indique que l’empereur Trajan (53-117), vainqueur des Germains et des Daces, consul pour la 5e fois, est désigné consul pour la 6e fois. Les monnaies de bronze de Trajan mentionnant cette nouvelle désignation sont rarissimes, et sur les quelques exemplaires connus, un pan du manteau militaire de l’empereur, le paludamentum, apparaît sur l’épaule. L’absence de ce détail vestimentaire sur notre exemplaire a toute son importance : elle fait de cette monnaie une pièce unique à ce jour !
