Dieses bemerkenswerte, 1607 von Jean Wiricx (um 1549-um 1618) erstellte Porträt ist die einzige bekannte Abbildung von Jean Curtius (Lüttich 1551-Liérganes 1628). Er wird so dargestellt, wie dies in dieser Epoche üblich war: in Form einer Büste mit luxuriöser Bekleidung. Die Legende enthält alle Titel und führt sein genaues Alter an (56 Jahre). Auf beiden Seiten des Medaillons sind die Wappen der Familie Corte (der Name wurde, wie dies damals üblich war, zu Curtius latinisiert) sowie ein Bildnis des Heiligen Michael zu sehen, das an das Zeichen seiner früheren Niederlassungen erinnert.
Jean Curtius war ein reicher Kaufmann und Bürger von Lüttich, stammte aber aus einer Familie mit Brabanter Herkunft. Mit seiner Frau Pétronille de Braaz hatte er vier Kinder, alles Söhne. Er ist auch derjenige, dessen beträchtliches Vermögen – der „Krösus von Lüttich“ – den Ursprung für die bemerkenswerten Gebäude bildete, die heute den größten Teil des nach ihm benannten Museums beherbergen. Sie sind das sichtbare Zeichen für den sozialen und finanziellen Erfolg. Er erwarb das Land im Jahr 1595 für 3.000 Florins. Die Arbeiten begannen um 1597 und wurden etwa 1605 abgeschlossen. Sie sollten 140.000 Florins kosten! Die nach wie vor vorhandenen Schornsteine im Erdgeschoss und im ersten Stock stammen aus den Jahren 1603 bzw. 1604.
Nachdem er ein Vermögen in seinem Land verdient hatte – vor allem durch den Handel mit Waffen und Schießpulver – ging Curtius gegen Ende seines Lebens (1617) nach Spanien, um dort über einen Zeitraum von etwa zehn Jahren neue Unternehmen im Bereich der Metallurgie zu entwickeln. Er starb dort am 13. Juli 1628 und sein Leichnam wurde zusammen mit jenem seiner Frau, die 1603 verstorben war, in das Kapuzinerkloster von Hocheporte, dessen Hauptmäzen er war, überführt.
