Pistolets jumelés

Bien que dépassées techniquement, les armes à percussion continuèrent d’être fabriquées, à Liège notamment, jusqu’au milieu du 20ème siècle et étaient essentiellement destinées à l’exportation vers l’Afrique et l’Amérique latine. La législation et les régimes politiques étant très instables dans cette partie du continent américain, les fabricants liégeois prirent parfois, comme c’est ici le cas, la précaution de laisser le soin à leurs représentants sur place de recouper le canon des pistolets importés en fonction de la longueur prescrite par le dernier règlement en vigueur. Cette curieuse paire de pistolets de poche - dits « écossaises » - n’est donc pas une facétie d’armurier mais correspondait à une nécessité commerciale !