Zwillingspistolen Kauf Kollektion Renkin, 1946 Obwohl technisch bereits überholt, wurden Perkussionswaffen vor allem in Lüttich bis Mitte des 20. Jahrhunderts weiterhin hergestellt. Sie waren vor allem für den Export nach Afrika und Südamerika bestimmt.
Da die Gesetzgebung und die politischen Systeme in diesem Teil des amerikanischen Kontinents sehr instabil waren, trafen die Lütticher Hersteller – wie dies auch hier der Fall war – manchmal die Vorsichtsmaßnahme, es ihren Vertretern vor Ort zu überlassen, den Lauf der importierten Pistolen je nach der durch das aktuell geltende Gesetz vorgeschriebenen Länge zu ändern. Bei diesem eigenartigen Paar Tastenpistolen – die als „Schottinnen“ bezeichnet werden – handelt es sich also nicht um einen Scherz eines Waffenschmieds, sondern um eine wirtschaftliche Notwendigkeit!