Eugène et Théo Ysaye sur le front (Eugène en Théo Ysaye aan het front)
Als de Eerste Wereldoorlog uitbreekt is Eugène Ysaye zeer aangedaan. Na zijn debuut in het Konzerthaus in Berlin, heeft hij lange tijd kunnen spelen. Hij kan geen begrip opbrengen voor deze massaslachting. Hij vlucht naar Engeland en raakt al zijn bezittingen kwijt, terwijl zijn drie zonen naar het front moeten.